Exemples d'utilisation de "смертельна зброя" en ukrainien

<>
Денні Гловер, американський кіноактор ("Смертельна зброя"). Дэнни Гловер, американский киноактёр ("Смертельное оружие").
Спеціальна стрілецька зброя ближнього бою Специальное стрелковое оружие ближнего боя
Смертельна небезпека нависла над усією країною. Смертельная опасность нависла над всей страной.
Крім того, зброя комплектується знімним глушником. Кроме того, оружие комплектуется съемным глушителем.
Над столицею України нависла смертельна небезпека. Над столицей Украины нависла серьезная опасность.
Золоті мухи і зброя цариці Яххотеп. Золотые мухи и оружие царицы Яххотеп.
смертельна (уражено більше 75% легеневих судин). смертельная (поражено больше 75% лёгочных сосудов).
європейська та східна зброя і обладунки - 2370; европейское и восточное оружие и доспехи - 2370;
Смертельна аварія сталася в місті Зміїв. Смертельная авария произошла в городе Змиев.
Зброя сарматів відрізнялася від скіфської. Оружие сарматов отличается от скифского.
На Прикарпатті трапилася смертельна дорожньо-транспортна пригода. На Сумщине произошло смертельное дорожно-транспортное происшествие.
Високоточне озброєння, стрілецька зброя та амуніція Высокоточное вооружение, стрелковое оружие и амуниция
Смертельна битва: Спадщина 2 сезон вийшов. Смертельная битва: Наследие 2 сезон вышел.
Його поетична рефлексія - "найсильніша духовна зброя". Его поэтическая рефлексия - "сильнейшее духовное оружие".
Масштабна смертельна ДТП у Житомирській області. Масштабное смертельное ДТП в Житомирской области.
Зброя може комплектуватися лазерним цілевказівником ЛП-92. Оружие может комплектоваться лазерным целеуказателем ЛП-92.
Смертельна небезпека нависла над нашою Батьківщиною. Смертельная угроза нависла над нашей Родиной.
Краща зброя для Battlefield класу напад 3. Лучшее оружие для Battlefield класса нападение 3.
У Вінницькій області сталася смертельна ДТП. В Винницкой области произошло смертельное ДТП.
Військові розповідають, це дуже потужна зброя. Военные рассказывают, это очень мощное оружие.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger