Ejemplos del uso de "сміливий" en ucraniano

<>
Куди і відьми сміливий погляд Куда и ведьмы смелый взор
Це сміливий крок, вважає Роберт Шварц. Это отважный шаг, считает Роберт Шварц.
Прославився як сміливий і рішучий командир. Прославился как храбрый и распорядительный командир.
Показаний як сміливий, самовідданий боєць. Показан как смелый, самоотверженный боец.
Сильний, спритний, сміливий - справжній боєць. Сильный, ловкий, смелый - настоящий боец.
"Атланта - сміливий і красиве місто" "Атланта - смелый и красивый город"
Kohta був надзвичайно сміливий жирних. Kohta был чрезвычайно смелый жирных.
"Сміливий дизайн, натхненний військовим літаком". "Смелый дизайн, вдохновленный военным самолетом".
Сміливий колір стін ванної фото. Смелый цвет стен ванной фото.
Том розсудливий, благородний і сміливий. Том здравомыслящий, благородный и смелый.
Крок був сміливий, але Ерхард впорався. Шаг был смелый, но Эрхард справился.
Один сміливий юнак вирішив врятувати Сонце. Один смелый юноша решился спасти Солнце.
Кремезна постать, мужнє обличчя, відкритий сміливий... Коренастая фигура, мужественное лицо, открытый смелый...
Густинський літопис говорить, що "Болеслав Сміливий... Густинская летопись говорит, что "Болеслав Смелый...
І сміливий склад і вільні картини... И смелый слог и вольные картины...
В історичній перспективі це сміливий крок. В исторической перспективе это смелый шаг.
Спортивна - сміливий, спритний, любить фізичні вправи. Спортивная - смел, ловок, любит физические упражнения.
Це був сміливий, але запізнілий жест. Это был смелый, но запоздалый жест.
Масклін - молодий ном, сміливий і завзятий. Масклин - молодой ном, смелый и предприимчивый.
Сміливий хлопчик і тітонька ніч (3:49) Смелый мальчик и тетушка ночь (3:49)
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.