Exemplos de uso de "снайпери" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Також вели вогонь снайпери НЗФ. Также вели огонь снайперы НЗФ.
Також неподалік Гнутового і Водяного активізувалися снайпери. Неподалеку Гнутового и Водяного активизировались вражеские снайперы.
Зимова дитяча рухлива гра "Снайпери". Зимняя детская подвижная игра "Снайперы".
Українські снайпери отримали надпотужного "монстра" Украинские снайперы получили сверхмощного "монстра"
Також були снайпери з Прибалтики. Также были снайперы из Прибалтики.
На Луганському напрямку працювали снайпери. На Луганском направлении работали снайперы.
Так снайпери вбивали наших рідних! Так снайперы убивали наших родных!
Часто працюють снайпери і гранатомети. Часто работают снайперы и гранатометы.
В навколишніх будинках розташувалися снайпери. В окрестных домах расположились снайперы.
У лісі залишалися німецькі снайпери. В лесу оставались немецкие снайперы.
На нейтральній смузі знаходилися снайпери. На нейтральной полосе находились снайперы.
Українські снайпери отримали новий маскувальний костюм. Украинские снайперы получили новый маскировочный костюм.
Там "снайпери" протестуючих стріляли на ураження... Там "снайперы" протестующих стреляли на поражение...
Ворожі снайпери та поранені українські військові. Вражеские снайперы и раненые украинские военные.
20 лютого невідомі снайпери обстріляли натовп. 20 февраля неизвестные снайперы обстреляли толпу.
Але їх розстрілювали прицільним вогнем снайпери. Но их расстреливали прицельным огнем снайперы.
На передовий рубежах противника перебувають снайпери. На передовых рубежах противника находятся снайперы.
На Східному фронті активізувалися ворожі снайпери. На Восточном фронте активизировались вражеские снайперы.
Були у розвідці, були снайпери, мінометники. Были в разведке, были снайперы, минометчики.
Тут проти силовиків працювали снайпери терористів. Здесь против силовиков работали снайперы террористов.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!