Exemplos de uso de "собором" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos27 собор27
Його називають також Петропавлівським собором. И называется оно Петропавловским собором.
Під усім собором є підвал. Под всем собором есть подвал.
Знаходиться поруч з кафедральним собором. Расположен рядом с Кафедральным собором.
Відеоекскурсія собором від місцевого священика. Видеоэкскурсия собором от местного священника.
Церква є кафедральним собором архієпархії Монтевідео. Церковь является кафедральным собором архиепархии Монтевидео.
Керувалася намісником, укупі з Духовним собором. Управлялась наместником, вкупе с Духовным собором.
Їх ще називають "Підземним соляним собором". Их еще называют "Подземным соляным собором".
Рішення А. с. затверджуються Помісним собором. Решения А. с. утверждаются Поместным собором.
Є центральним собором архієпархії Модена-Нонантола. Является центральным собором архиепархии Модена-Нонантола.
Розташований монумент поруч із Кафедральним собором. Памятник установлен рядом с кафедральным собором.
Чайна поруч із собором святого Павла Чайная рядом с собором святого Павла
Поруч зі столичним кафедральним собором св. Рядом со столичным кафедральным собором Св.
Флавіан перед собором з'явився підсудним; Флавиан перед собором явился подсудимым;
Місто славиться величним готичним собором Св. Город славится величественным готическим собором Св.
Аврелій Августин назвав його Вселенським собором. Аврелий Августин назвал его вселенским собором.
Прийняте Земським собором у січні 1649. Принято Земским собором в 1649 году.
"Підготовка перед Ватиканським собором була зразковою. "Подготовка перед Ватиканским собором была образцовой.
Невелика каплиця поряд із кафедральним собором. Небольшая часовня рядом с кафедральным собором.
Георгія, яку пізніше назвали Успенським Собором. Георгия, ее позже назвали Успенским собором.
Раніше був кафедральним собором Ізмаїльської єпархії. Ранее был кафедральным собором Измаильской епархии.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!