Usage examples of "соків" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all16 сок16
Сорт придатний для виробництва соків. Сорт пригоден для производства соков.
Про пастеризації напоїв і соків. О пастеризации напитков и соков.
блендер для коктейлів та соків; блендер для коктейлей и соков;
Продукція> резервуари для фруктових соків Продукция> Резервуары для фруктовых соков
Одержують перегонкою зброджених соків і вичавок; Получают перегонкой сброженных соков и выжимок;
З фруктових соків - яблучний і цитрусовий. Из фруктовых соков - яблочный и цитрусовый.
Український виробник соків диверсифікується у воду Украинский производитель соков диверсифицируется в воду
Додатково призначається дослідження активності травних соків. Дополнительно назначается исследование активности пищеварительных соков.
3 місце - 1 ящик соків "Джусік" 3 место - 1 ящик соков "Джусик"
2 місце - 2 ящики соків "Джусік" 2 место - 2 ящика соков "Джусик"
Є лідером українського ринку концентрованих соків. Является лидером украинского рынка концентрированных соков.
Більшість соків практично не містить клітковини. Большинство соков практически не содержит клетчатки.
соків з червоними пігментами (виноградний, томатний); соков с красными пигментами (виноградный, томатный);
47,5% - фруктових та овочевих соків, нектарів; около 50% фруктовых и овощных соков, нектаров;
10,32 - Виробництво фруктових та овочевих соків; 15320 - Производство фруктовых и овощных соков;
20 фруктових комбінацій для приготування смачних соків 20 фруктовых комбинаций для приготовления вкусных соков
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!