Usage examples of "солістка" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Джуді Фостер - солістка шкільного оркестру. Джуди Фостер - солистка школьного оркестра.
Настя Полева - рок-співачка, солістка групи "Настя". Настя Полева - рок-певица, вокалистка группы "Настя".
Українська співачка, колишня солістка "ВІА Гра". Украинская певица, участница группы "ВИА Гра".
Солістка Большого театру в Москві. Солист Большого театра в Москве.
Угорська співачка, солістка та педагог. Венгерская певица, солистка и педагог.
З 1945 року - солістка балету. С 1945 года - солистка балета.
Солістка опери постане у новому образі! Солистка оперы предстанет в новом образе!
Виступає як солістка, гастролювала в Німеччині. Выступает как солистка, гастролировала в Германии.
Натхненник, ідеолог і солістка Оксана Бризгалова. Вдохновитель, идеолог и солистка Оксана Брызгалова.
Марі Фредрікссон, співачка, солістка гурту Roxette; Мари Фредрикссон, певица, солистка группы Roxette;
З 1987 року - солістка Полтавської філармонії. С 1987 года - солистка Полтавской филармонии.
Відома оперна співачка, солістка Віденської опери. Известная оперная певица, солистка Венской оперы.
Солістка - заслужена артистка України Наталія Николаїшин (сопрано). Солистка - заслуженная артистка Украины НАТАЛИЯ Николаишин (сопрано).
У 1977-82 солістка Ленінградського ансамблю балету. В 1977-82 солистка Ленинградского ансамбля балета.
Після закінчення Саратовської консерваторії (1952) солістка Морд. По окончании Саратовской консерватории (1952) солистка Морд.
Солістка гурту "The Fury" (з 2010 року). Солистка группы "The Fury" (с 2010 года).
У 1948 - 1956 роках - солістка Башкирського радіокомітету. В 1948 - 1956 годах - солистка Башкирского радиокомитета.
24 вересня - Наталія Пивоварова, солістка групи "Колібрі". 24 сентября - Наталья Пивоварова, солистка группы "Колибри".
Аліса Вокс - колишня солістка рок-групи "Ленінград". Алиса Вокс - бывшая солистка рок-группы "Ленинград".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!