Ejemplos de uso de "сонячно" en ucraniano con traducción al ruso

<>
mostrar
Тільки у західному регіоні сонячно. Только в западном регионе солнечно.
У Філадельфії завжди сонячно (2005) В Филадельфии всегда солнечно (2005)
Сонячно вітаємо з Днем Незалежності України! Солнечно поздравляем с Днём Независимости Украины!
У Києві буде сухо і сонячно. В Киеве будет сухо и солнечно.
На Сході буде сухо та сонячно. На Востоке будет сухо и солнечно.
Весняні місяці відрізняються ясною сонячно погодою. Вешние месяцы отличаются ясной солнечно погодой.
Цілий день було вітряно і сонячно. Целый день было ветрено и солнечно.
У Південній півкулі - сонячно і спекотно. В Южном полушарии - солнечно и жарко.
Так, на заході сухо і сонячно. Так, на западе сухо и солнечно.
Буде переважно сонячно, тепло та сухо. Там будет солнечно, тепло и сухо.
У Києві буде сонячно та сухо. В Киеве будет солнечно и сухо.
Втім, в Каліфорнії тепло і сонячно завжди. Вобщем, в Калифорнии тепло и солнечно всегда.
У західних областях сонячно, дощ не прогнозують. В южных областях солнечно, осадки не прогнозируются.
Сонячно - Земні Зв'язки (Фізичний аспект) 7 3. Солнечно - Земные Связи (Физический аспект) 9 3.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR