Verwendungsbeispiele von "соняшнику" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
11 Супер мило татуювання соняшнику 11. Супер мило татуировка подсолнечника
Можливість установки адаптерів для збирання соняшнику. Возможность установки адаптеров для уборки подсолнуха.
Дистанційне визначення строків сівби соняшнику Дистанционное определение сроков сева подсолнечника
Продам мед з акації, ріпаку, соняшнику. Продам мед из акации, рапса, подсолнуха.
Зустріч селекціонерів соняшнику в Одесі Встреча селекционеров подсолнечника в Одессе
Особливості нашого ядра соняшнику кондитерського: Особенности нашего ядра подсолнечника кондитерского:
Пристосування для збирання ріпаку, соняшнику Приспособления для уборки рапса, подсолнечника
насіння (кунжуту, гарбуза, соняшнику, льону) семян (кунжута, тыквы, подсолнечника, льна)
Схема позакореневого підживлення соняшнику: Підтримуюча Схема внекорневой подкормки подсолнечника: Поддерживающая
перероблено соняшнику - 167 684 т; переработано подсолнечника - 167 684 т;
Насіння соняшнику кондитерська (сорт ягуар) Семечка подсолнечника кондитерская (сорт ягуар)
соняшнику та культивуванні гриба плеврот. подсолнечника и культивировании гриба вёшенка.
Схема позакореневого підживлення соняшнику: Базова Схема внекорневой подкормки подсолнечника: Базовая
Схема позакореневого підживлення соняшнику: Інтенсивна Схема внекорневой подкормки подсолнечника: Интенсивная
Макуха з соняшнику в гранулах Жмых из подсолнечника в гранулах
Пресування - це механічний віджим насіння соняшнику. Прессование - это механический отжим семян подсолнечника.
Зустріч селекціонерів соняшнику в Одесі - List Встреча селекционеров подсолнечника в Одессе - List
Халва соняшнику з какао 200 г Халва подсолнечника с какао 200 г
комплекс прийому, очищення, сушіння насіння соняшнику; комплекс приема, очистки, сушки семян подсолнечника;
Інки поклонялися соняшнику як священній квітці. Инки поклонялись подсолнечнику как священному цветку.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!