Ejemplos de uso de "специфічні" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Перелічіть специфічні особливості шкал Векслера. Перечислите специфические особенности шкал Векслера.
Виправлені затримки специфічні ігрових серверів. Исправлены задержки специфичные игровым серверам.
Комічними здаються його занадто специфічні вислови. Комичными кажутся его чересчур конкретные высказывания.
Виділимо специфічні риси шведської моделі: Выделим своеобразные черты шведской модели:
Специфічні розлади особистості - Наталія Мазан Специфические расстройства личности - Наталья Мазан
Зовнішньоекономічні зв'язки Австралії дуже специфічні. Природные условия Австралии очень специфичны.
Специфічні домени бізнесу та правила специфические домены бизнеса и правила
Перерахуйте специфічні методи фінансового прогнозування. Перечислите специфические методы финансового прогнозирования.
Акцизи можуть бути: універсальні, специфічні. Акцизы могут быть: универсальные, специфические.
Каталізують реакції гідроксилювання специфічні ферменти. Катализируют реакции гидроксилирования специфические ферменты.
Особисті немайнові права - права специфічні. Личные неимущественные права - права специфические.
Існують і специфічні ноутбуки MSI. Существуют и специфические ноутбуки MSI.
Специфічні послідовності ДНК - мігруючі генетичні елементи; Специфические последовательности ДНК - мигрирующие генетические элементы;
Це - специфічні поняття дидактики як науки. Это - специфические понятия дидактики как науки.
Специфічні функції мембран здійснюються мембранними білками. Специфические функции мембран осуществляются мембранными белками.
Слід пам'ятати про специфічні правила. Следует помнить о специфических правилах.
"Зараз ми проговорюємо деякі специфічні речі. "Сейчас мы проговариваем некоторые специфические вещи.
Специфічні захворювання легень (саркоїдоз, еозинофільна пневмонія). Специфические заболевания легких (саркоидоз, эозинофильная пневмония).
Найвищими митами на практиці виявляються специфічні. Высокими пошлинами на практике оказываются специфические.
Ринок євровалют і його специфічні характеристики Рынок евровалют и его специфические характеристики
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.