PROMT.One

Exemples d'utilisation de "статут" en ukrainien avec la traduction "устав"

Статут агента Назва: State Agency Устав агента Название: State Agency
Статут ПрАТ Укргазбуд нова редакція Устав ЗАО Укргазстрой новая редакция
Дисциплінарний статут органів внутрішніх справ. Дисциплинарный устав органов внутренних дел.
статут з позначкою про реєстрацію. Устав с отметкой о регистрации.
Статут Української нотаріальної палати: Затв. Устав Украинской нотариальной палаты: утв.
4) статут (положення) структурного осередку; 4) устав (положение) структурной ячейки;
Ліберально-демократична партія України - Статут Либерально-демократическая партия Украины - Устав
Статут УАМ - Українська Асоціація Меблевиків Устав УАМ - Украинская Ассоциация Мебельщиков
Крок № 4: складіть статут компанії. Шаг № 4: составьте устав компании.
Дисциплінарний статут, правила дорожнього руху; Дисциплинарный устав, правила дорожного движения;
Статут Новгородської області / / Новгородські відомості. Устав Новгородской области / / Новгородские ведомости.
З строгістю храни статут церковний; Со строгостью храни устав церковный;
Статут обслуговуючого кооперативу "Солар ЮА" Устав обслуживающего кооператива "Солар ЮА"
довідка статистики, статут (нотаріально завірені); справка статистики, устав (нотариально заверенные);
Статут партії затверджувався королівським указом. Устав партии утверждался королевским указом.
Статут Приватного акціонерного товариства "Концерн Хлібпром" Устав Частного акционерного общества "Концерн Хлебпром"
Редакційний статут телерадіоорганізації має бути оприлюднений. Редакционный устав телерадиоорганизации должен быть обнародован.
Статут компанії, завірений нотаріально 50 EUR Устав компании, заверенный нотариально 50 EUR
З'їзд також прийняв статут ПРВУ. Съезд также принял устав ПРВУ.
Статут Приватного акціонерного товариства "Фірма" Полтавпиво " Устав Частного акционерного общества "Фирма" Полтавпиво "
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

OKEn poursuivant votre navigation, vous acceptez l’utilisation de Cookies ou traceurs pour améliorer et personnaliser votre expérience, réaliser des statistiques d’audiences, vous proposer des produits et services ciblés et adaptés à vos centres d’intérêt et vous offrir des fonctionnalités relatives aux réseaux sociaux. En savoir plus...