Exemplos de uso de "стають" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
Часто такі випадки стають смертельними. Подобное явление нередко становится смертельным.
Глобальні постачальні ланцюги стають більш складними. Логистические цепи становятся все более сложными.
Хмарні інструменти стають усе більш популярними. Облачные инструменты приобретают все большую популярность.
При дуже низьких температурах вони стають повністю кристалічними. При достаточно низких температурах все тела являются кристаллическими.
Популярними стають "пісні про подвиги". Популярными становятся "песни о подвигах".
Язик та шкіра стають сухими. Волосы и кожа становятся сухими.
Діти стають примхливими, апетит знижується. Малыш становится капризным, аппетит ухудшается.
Містечко й солеварні стають державними. Городок и солеварни становятся государственными.
передмістях, які стають частинами міста. пригородах, которые становятся частями города.
Вдалими варіантами стають підстави з: Удачными вариантами становятся основания из:
Функціональні порушення стають більш помітними. Функциональные нарушения становятся более заметными.
Захисники України стають її елітою. Защитники Украины становятся ее элитой.
"Волонтерами не народжуються - ними стають" "Волонтерами не рождаются, ими становятся"
Він і Триніті стають коханцями. Он и Тринити становятся любовниками.
Всі звичні бажання стають байдужими. Все привычные желание становятся безразличными.
Талановитими не народжуються - талановитими стають. Талантами не рождаются - талантами становятся!
Пожежними не народжуються, пожежними стають! Пожарными не рождаются - пожарными становятся.
Селяни стають залежними від феодалів. Крестьяне становятся зависимыми от феодалов.
Патріотами не народжуються, патріотами стають. Патриотами не рождаются, патриотами становятся.
Найбільш частими причинами апное стають: Наиболее частыми причинами апноэ становятся:
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS