Exemples d'utilisation de "столичний" en ukrainien

<>
Traductions: tous19 столичный19
Матчі прийматиме столичний НСК "Олімпійський". Поединок примет столичный НСК "Олимпийский".
Столичний клуб поповнився Русланом Ротанем. Столичный клуб пополнил Руслан Ротань.
Столичний дельфінарій "Немо" активно демонтують. Столичный дельфинарий "Немо" активно демонтируют.
Столичний дельфінарій "Немо" припинив діяльність. Столичный дельфинарий "Немо" прекратил работу.
Київський Завод Шампанських Вин "Столичний" Киевский завод шампанских вин "Столичный"
Автор монумента - столичний скульптор Олександр Стельмашенко. Автор монумента - столичный скульптор Александр Стельмашенко.
Список міст в Брюссельський столичний регіон: Список городов в Брюссельский столичный регион:
Публічне акцiонерне товариство "Асфальтобетонний завод" Столичний " Публичное акционерное общество "Асфальтобетонный завод" Столичный "
ПАТ "Київский завод шампанських вин" Столичний " Вакансии компании Киевский завод шампанских вин "Столичный"
Київський лікеро-горілчаний завод "Столичний Стандарт" Киевский ликеро-водочный завод "Столичный Стандарт"
ПАТ "Київський завод шампанських вин" Столичний " ЗАО Киевский завод шампанских вин "Столичный";
Це - львівський "Шувар" і київський "Столичний". Это - львовский "Шувар" и киевский "Столичный".
Столичний клуб стимулював одеситів напередодні матчу. Столичный клуб стимулировал одесситов накануне матча.
Фестивальним центром є столичний кінотеатр "Київ". Фестивальным центром является столичный кинотеатр "Киев".
ЗАТ "Київський завод шампанських вин" Столичний " ЗАО "Киевский завод шампанских вин" Столичный "
Все більше людей відвідують столичний звіринець. Все больше людей посещают столичный зверинец.
Брюссельський столичний регіон, Бельґія - Прогноз погоди Брюссельский столичный регион, Бельгия - Прогноз погоды
Другий столичний проект-довгобуд - реставрація Маріїнського палацу. Второй столичный проект-долгострой - реставрация Мариинского дворца.
Адміністративний розподіл: 32 департаменти й столичний округ. Административно-территориальное устройство: 32 департамента и столичный округ.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !