Exemples d'utilisation de "страхування майна" en ukrainien
"Вжиття заходів щодо охорони спадкового майна;
"Принятие мер относительно охраны наследственного имущества;
Також у військовослужбовця конфіскують половину майна.
Также у военнослужащего конфискуют половину имущества.
Страхування будівельно-монтажних ризиків - Consoris
Страхование строительно-монтажных рисков - Consoris
рольставні - це надійний захист власного майна
Рольставни - это надежная защита собственного имущества
Наприклад, складнощі з реституцією церковного майна.
Например, трудности с реституцией церковного имущества.
Страхування вантажів (Східно Європейський Експрес)
Страхование грузов (Восточно Европейский Экспресс)
непідтвердження суддею законності джерела походження майна;
неподтверждения судьей законности источника происхождения имущества;
Вартість програми страхування "Не теряй!" - 250 грн
Стоимость программы страхования "Не теряй!" - 250 грн
Крадіжка державного майна, м. Овруч, Житомирська область.
Кража государственного имущества, г. Овруч, Житомирская область.
Страхування корпоративних автопарків - Risk & Life Consulting
Страхование корпоративных автопарков - Risk & Life Consulting
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité