Exemples d'utilisation de "стрес" en ukrainien

<>
Traductions: tous42 стресс42
Конкурентна активність, стрес і щеплення Конкурентная активность, стресс и прививки
Стрес багатоликий у своїх проявах. Стресс многолик в своем проявлении.
гострий і хронічний психоемоційний стрес; острый и хронический психоэмоциональный стресс;
знімає стрес при пестицидному навантаженні; Снимает стресс при пестицидной нагрузке.
Інтоксикація, стрес і втома спортсменів. Интоксикация, стресс и усталость спортсменов.
Треновані люди легше переносять стрес. Тренированные люди легче переносят стресс.
Стрес є причиною психогенної імпотенції. Стресс является причиной психогенной импотенции.
Стрес, викликаний страхом зробити помилку. Стресс, вызванный страхом сделать ошибку.
стрес, біль або нервове потрясіння; стресс, боль или нервное потрясение;
перевтома, хронічний стрес, виснажлива праця переутомление, хронический стресс, изнурительный труд
Фізичні навантаження допомагають подолати стрес. Физическая нагрузка способствует устранению стресса.
Заздрість здатна спровокувати найсильніший стрес. Зависть способна спровоцировать сильнейший стресс.
Однак заїдати стрес категорично заборонено. Однако заедать стресс категорически запрещено.
Репортажі викликають піднесення, хвилювання, стрес. Репортажи вызывают подъем, волнение, стресс.
Поняття про стрес та дистрес. Понятие о стрессе и дистрессе.
Залежний переживає, відчуває стрес, депресію. Зависимый переживает, испытывает стресс, депрессию.
Розслабся - стрес прискорює смерть нервових клітин. Расслабься - стресс ускоряет смерть нервных клеток.
Це гострий стрес, він вважається "добрим". Это острый стресс, он считается "хорошим".
Тривалі психоемоційні (стрес) і фізичні перевантаження. Длительные психоэмоциональные (стресс) и физические перегрузки.
стрес та тривожність - через поліпшення настрою; стресс и тревожность - через улучшение настроения;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !