Exemples d’usage de "Стресс" en russe avec traduction en ukrainien

<>
острый и хронический психоэмоциональный стресс; гострий і хронічний психоемоційний стрес;
И для ребенка это стресс. Для дитини це було стресом.
Тренированные люди легче переносят стресс. Треновані люди легше переносять стрес.
Однако заедать стресс категорически запрещено. Однак заїдати стрес категорично заборонено.
Репортажи вызывают подъем, волнение, стресс. Репортажі викликають піднесення, хвилювання, стрес.
стресс, боль или нервное потрясение; стрес, біль або нервове потрясіння;
Снимает стресс при пестицидной нагрузке. знімає стрес при пестицидному навантаженні;
Зависимый переживает, испытывает стресс, депрессию. Залежний переживає, відчуває стрес, депресію.
переутомление, хронический стресс, изнурительный труд перевтома, хронічний стрес, виснажлива праця
Стресс является причиной психогенной импотенции. Стрес є причиною психогенної імпотенції.
Интоксикация, стресс и усталость спортсменов. Інтоксикація, стрес і втома спортсменів.
Зависть способна спровоцировать сильнейший стресс. Заздрість здатна спровокувати найсильніший стрес.
стресс, загрязнения и неправильного пита... стрес, забруднення і неправильне харчування...
Конкурентная активность, стресс и прививки Конкурентна активність, стрес і щеплення
Стресс многолик в своем проявлении. Стрес багатоликий у своїх проявах.
"Как победить стресс и депрессию". Лекція "Як подолати стрес та депресію"
Стресс, вызванный страхом сделать ошибку. Стрес, викликаний страхом зробити помилку.
Боди массаж - отличный способ снять стресс Боді масаж - гарний спосіб зняти стрес
Это порождает стресс, апатию, неудовлетворенность существованием. Це породжує стрес, апатію, незадоволеність існуванням.
Душ впечатлений - снимет стресс и напряжение Душ вражень - зніме стрес і напруга
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !