Beispiele für die Verwendung von "структурного" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle11 структурный11
співбесіда з керівником структурного підрозділу. собеседование с руководителем структурного подразделения.
4) статут (положення) структурного осередку; 4) устав (положение) структурной ячейки;
Модель раптового структурного ураження мозку: Модель внезапного структурного поражения мозга:
Ця форма безробіття тяжіє до структурного. Данная форма безработицы тяготеет к структурной.
3) рішення про створення структурного осередку; 3) решение о создании структурной ячейки;
Стенографування з приведенням до структурного вигляду Стенографирование с приведением к структурному виду
Засновник соціологічного реалізму і структурного функціоналізму. Основатель социологического реализма и структурного функционализма.
відношенням до цільової функції структурного підрозділу. отношению к целевой функции структурного подразделения.
Едсгер Дейкстра стояв біля витоків структурного програмування. Эдсгер Дейкстра стоял у истоков структурного программирования.
Фрадков-син очолив департамент структурного фінансування Внешекономбанку. Фрадков-сын возглавил департамент структурного финансирования Внешэкономбанка.
Мартинов А.В. Стратегія структурного регулювання економіки. Мартынов А.В. Стратегия структурного регулирования экономики.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.