Exemplos de uso de "стіл" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Скляний стіл або витвір мистецтва? Стеклянный стол или произведение искусства?
Анастейша Стіл і Крістіан Грей розлучилися. Анастейша Стил и Кристиан Грей расстались.
Круглий стіл: "Електронна книга: рятівник або вбивця?" круглый стол "Электронная книга: спаситель или убийца?".
Пластиковий стілець і стіл серії Пластиковый стул и стол серии
1941 - Джон Стіл, барабанщик гурту "Animals". 1941 - Джон Стил, барабанщик группы "Animals".
U-подібний стіл: 20 чоловік. U-образный стол: 20 человек.
кімната відпочинку (більярд, тенісний стіл) комната отдыха (бильярд, теннисный стол)
Дешевий пластиковий стіл і стілець Дешевый пластиковый стол и стул
круглий стіл "Чечня очима українців"; круглый стол "Чечня глазами украинцев";
Електричний Регульована висота Постійний стіл Электрический Регулируемая высота Постоянный стол
Тканина Стіл і стілець Covers Ткань Стол и стул Covers
Барний стіл і глянсова меблі Барный стол и глянцевая мебель
Круглий стіл "Серце віддаю дітям" Круглый стол "Сердце отдаю детям"
Хороше рішення - переставити обідній стіл. Хорошее решение - переставить обеденный стол.
Боровся за литовський великокняжий стіл. Боролся за литовский великокняжеский стол.
гідравлічний Grooming стіл для собаки гидравлический Grooming стол для собаки
Біля будиночка стіл та стільці. У домика стол и стулья.
Стіл учнівський для лінгафонного кабінету Стол ученический для лингафонного кабинета
Круглий стіл "Герої нашого часу" Круглый стол "Герой нашего времени"
Кенді бар (Стіл з солодощами) Кэнди бар (Стол со сладостями)
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!