Usage examples of "стільця" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all17 стул15 кресло2
розлади стільця, болю в животі; Расстройства стула, боли в животе;
Я мало не впав зі стільця. Я чуть не свалился с кресла.
віденського стільця плаття однієї блондинки, венского стула платье одной блондинки,
спинка стільця повинна підтримувати спину користувача; Спинка кресла должна поддерживать спину пользователя.
сумка забирається на спинку стільця; сумка убирается на спинку стула;
Постає зі стільця старий князь, Встает со стула старый князь,
Порушення стільця регулюються призначенням легких проносних. Нарушения стула регулируются назначением легких слабительных.
1990 - Vitra відновлює виробництво стільця "Panton". 1990 - Vitra возобновляет производство стула "Panton".
Розмір стільця 465 х 790 мм Размер стула 465 х 790 мм
Також до стільця додається спеціальний шолом. Также к стулу прилагается специальный шлем.
Відповідь: Віртуальний паб (стільці стільця та... Ответ: Виртуальный паб (стул стула и...
Концепт стільця з значків дверей туалетів Концепт стула со значков дверей туалетов
Виготовлення складного кріплення підстави для стільця Изготовление сложного крепежа основания для стула
1965 - Дебют стільця "S" для Thonet. 1965 - Дебют стула "S" для Thonet.
Рада з виготовлення нового тканинного покриття стільця. Совет по изготовлению нового тканевого покрытия стула.
Тоді чоловіка стратили за допомогою електричного стільця. Тогда мужчину казнили с помощью электрического стула.
Обов'язково триматися за спинку стільця (рис.1, 12). Обязательно держаться за спинку стула (рис.1, 12).
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!