Exemples d'utilisation de "суботах" en ukrainien

<>
Traductions: tous101 суббота101
Тепер ми працюємо по суботах! Теперь мы работаем по субботам!
Працює по суботах і неділях. Работает в субботу и воскресенье.
Сьогодні богослужіння проводиться по суботах. Сегодня богослужение проводится по субботам.
Польоти в Барселону виконуються по суботах. Полеты в Барселону проходят по субботам.
Розіграші проводяться по вівторках і суботах Розыгрыши проводятся по вторникам и субботам
Відкрито прийом дитячого офтальмолога по суботах. Открыт прием детского офтальмолога по субботам.
Пізніше тут по суботах проводилося богослужіння. Позднее здесь по субботам проводилось богослужение.
Рок музика: по вівторках і суботах. Рок музыка: по вторникам и субботам.
виїзд з Харкова - по суботах щотижня, выезд из Харькова - по субботам еженедельно,
Познань - Київ-Бориспіль - по вівторках і суботах. Познань - Киев-Борисполь - по вторникам и субботам.
Щотижня по п'ятницях, суботах і неділях Еженедельно по пятницам, субботам и воскресеньям
Пропущені години відпрацьовуються по суботах, до обіду. Недостающие часы отрабатываются по субботам, до обеда.
Пакетований ланч видається під час екскурсій по суботах. Семья предоставляет пакетированный ланч на экскурсии по субботам.
24.08.2018, п'ятниця - режим роботи по суботах; 24.08.2018, пятница - режим работы по субботам;
Підземелля Львова (субота) 70 грн. Подземелья Львова (суббота) 70 грн.
Богослужіння: Вечірнє: субота - 16.00. Богослужение: Вечернее: суббота - 16.00.
"Субота", "Соловей" - чилійські народні пісні. "Суббота", "Соловей" - чилийские народные песни.
Автобусна екскурсія (субота) 160 грн. Автобусная экскурсия (суббота) 200 грн.
Погода Лиски, Субота, 22 червня. Погода Лиски, Суббота, 22 июня.
Субота: 18.00 - Вечірнє богослужіння. Суббота, 18.00 - Вечернее богослужение.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !