Exemples d'utilisation de "сувора дієта" en ukrainien

<>
Одна сувора стандартна перевага від автовиробників Один строгий стандарт, предпочитаемый автопроизводителями
Виразковий коліт: дієта і лікування Язвенный колит: диета и лечение
Присутня сувора ієрархія членів альянсу. Присутствует строгая иерархия членов альянса.
Найкраща кефірна дієта від лікарів Лучшая кефирная диета от врачей
Всередині панувала сувора поліцейська система; Внутри господствовала суровая полицейская система;
Що ж передбачає середземноморська дієта? Что в основе средиземноморской диеты?
Сувора і прямолінійна, справжній боєць. Суровая и прямолинейная, настоящий боец.
Дієта № 9 призначається при цукровому діабеті. Диета № 9 назначается больным сахарном диабетом.
* Сувора дисципліна, контроль і відповідальність; ? строгая дисциплина, контроль и ответственность;
Яєчна дієта доповнюється лужною мінеральною водою. Яичная диета дополняется щелочной минеральной водой.
"Осінь" - сувора дума про свій час. "Осень" -- суровая дума о своем времени.
Ідеальна дієта для кожного зодіаку Идеальная диета для каждого зодиака
краса її сувора і велична; красота её строгая и величавая;
5 Jul 18 в Здоров'я & Медицина, Дієта 5 Jul 18 в Здоровье & Медицина, Диета
Сувора гармонія північно-європейських архітектурних форм. Строгая гармония северо-европейских архитектурных форм.
3.5 Чи може дієта допомогти моєї дитині? 3.5 Может ли диета помочь моему ребенку?
Сувора і відповідальна бджола середнього віку. Строгая и ответственная пчела среднего возраста.
Нетримання калу: догляд, втручання та дієта Недержание кала: уход, вмешательства и диета
сувора підпорядкованість нижчестоящих прокурорів вищестоящим; строгая подчиненность нижестоящих прокуроров вышестоящим;
Дієта на кабачках: відгуки та результати. Диета на кабачках: отзывы и результаты.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !