Ejemplos de uso de "судова" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Мітки: Генпрокуратура судова реформа судді Метки: Генпрокуратура судебная реформа судьи
Відповідна повістка опублікована на порталі "Судова влада України". Соответствующее объявление опубликовано на портале "Судова влада України".
Судова тяганина зайняла більше десяти років. Судовая тяжба заняла более десяти лет.
• Актуальна судова практика оскарження перевірок • Актуальная судебная практика обжалования проверок
Спеціалізації Судова практика Інтелектуальна власність Специализация Судебная практика Интеллектуальная собственность
Судова практика Реструктуризація та банкрутство Судебная практика Реструктуризация и банкротство
Судова реформа: фікція чи реальність? Судебная реформа: фикция или реальность?
Судова справа "під ключ" (Цивільне; Судебное дело "под ключ" (гражданское;
Митниця vs перевізник: судова практика Таможня vs перевозчик: судебная практика
Судова практика з податкових спорів Судебная практика по налоговым спорам
Flash-ігри Судова велосипеда Pro Flash-игры Судебная велосипеда Pro
Брошура Медіація та судова система. Брошюра Медиация и судебная система.
Судова реформа: дім на піску? Судебная реформа: дом на песке?
Судова колегія по карних справах; Судебная коллегия по уголовным делам;
• відеозапис, судова фотографія та кінематографія; • видеозапись, судебная фотография и кинематография;
Однак чи зміниться судова практика? Должна ли измениться судебная практика?
судова практика, договірна практика, будівництво судебная практика, договорная практика, строительство
Раніше судова практика складалась інакше. Раньше судебная практика складывалась иначе.
Судова практика - "Скляренко, Сидоренко і партнери" Судебная практика - "Скляренко, Сидоренко и партнеры"
модулі "Автоматизований розподіл" та "Судова статистика". модули "Автоматизированное распределение" и "Судебная статистика".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.