Exemples d'utilisation de "сузір'я персея" en ukrainien

<>
Але дівчині було шкода Персея. Но девушке было жалко Персея.
Сузір'я Ліри в атласі "Уранометрія". Созвездие Лиры в атласе "Уранометрия".
Діодор Сицилійський називає Калліппу наложницею басилевса Персея. Диодор Сицилийский называл Каллиппу наложницей царя Персея.
Вид сузір'я на зоряному небі: Вид созвездия на звёздном небе:
Немовля, народжене Дружиною - сузір'я Геркулеса; младенец, рождённый Женой - созвездие Геркулеса;
Роман Романишин "Сузір'я" офорт кольоровий. Роман Романышин "Созвездие" офорт цветной.
Співвласник групи компаній "Сузір'я" Совладелец группы компаний "Сузирья"
Сузір'я не мало популярності серед астрономів. Созвездие не пользовалось популярностью среди астрономов.
Зодіакальні сузір'я і знаки Зодіака. Зодиакальные созвездия и знаки Зодіака.
Сузір'я Ерідана греки називали "Рікою". Созвездие Эридана греки называли "Рекой".
Невелике сузір'я на схід від Оріона. Небольшое созвездие к востоку от Ориона.
Головна "Квіти" Кімнатні Рослини "Сузір'я кактусів Главная "Цветы" Комнатные растения "Созвездие кактусов
Керівник київської філії групи компаній "Сузір'я" Руководитель киевского филиала группы компаний "Сузирья"
Список зірок сузір'я Золотої Риби Список звёзд созвездия Золотой Рыбы
Благодійний фонд "Сузір'я XXI", Благотворительный фонд "Созвездие XXI",
Запорожців запрошують на концерт "Сузір'я талантів" Запорожцев приглашают на концерт "Созвездие талантов"
Наприклад, "колектив", "полк", "сузір'я". Например, "коллектив", "полк", "созвездие".
Пізніше греки назвали це сузір'я Змією. Позднее греки назвали это созвездие Змеёй.
Штатний художник фестивалю "Сузір'я Аю-Даг". Штатный художник фестиваля "Созвездие Аю-Даг".
Партнери заходу: компанія "Сузір'я", компанія COLLAR Партнеры мероприятия: компания "Сузирья", компания COLLAR
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !