Exemplos de uso de "сумні" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Чим пояснюються ці сумні цифри? Чем объясняются эти печальные цифры?
Шкіпер називає його "Сумні Очі". Шкипер называет его "Грустные Глазки".
Перед очима постали сумні картини. Перед глазами предстала страшная картина.
Сумні уроки "Справи про Голодомор" Печальные уроки "Дела о Голодоморе"
Сумні новини Тібор Гал помер Грустные новости Тибор Гал умер
Особливо сумні процеси відбувалися в НДР. Особенно печальные процессы происходили в ГДР.
Все це наводить на сумні роздуми. Всё это наводит на грустные мысли.
У нас сумні - юність любить радість. У нас печальны - юность любит радость.
Нехай серце не турбують сумні думки. Пусть сердце не беспокоят грустные мысли.
Для мене це безмірно сумні дні. Для меня это безмерно печальные дни.
29.06.2021 р. Сумні перспективи 29.06.2021 г. Грустные перспективы
Проте похід 1185 р. мав сумні наслідки. Однако поход 1185 г. имел печальные последствия.
Сумні новини були опубліковані в The Guardians. Печальные новости были опубликованы в The Guardians.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!