Exemplos de uso de "сумішей" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos26 смесь26
8.7 "Дослідження спиртовмісних сумішей"; 8.7 "Исследование спиртосодержащих смесей";
Рецептура і виготовлення гумових сумішей Рецептура и изготовление резиновых смесей
30 видів сумішей для кальяну 30 видов смесей для кальяна
Послуги з укладання бетонних сумішей; Услуги по укладке бетонных смесей;
Розробив ряд рецептів охолоджувальних сумішей. Разработал несколько рецептов охладительных смесей.
Щити управління змішувачами сухих сумішей. Щиты управления смесителями сухих смесей.
Сполучні композиції для холоднотвердіючих сумішей Связующие композиции для холоднотвердеющих смесей
Навпаки, випуск сокових сумішей зростає. Напротив, выпуск соковых смесей растет.
Порошок мінеральний для асфальтобетонних сумішей. минерального порошка для асфальтобетонных смесей.
Фабрика будівельних сумішей ТМ Будмайстер Фабрика строительных смесей ТМ Будмайстер
приготування збагачувальних сумішей для виробництва комбікормів; приготовления обогатительных смесей для производства комбикормов;
Циклони для поділу запалі-газових сумішей Циклоны для разделения пыле-газовых смесей
Бразильський кави хороший для сумішей еспресо. Бразильский кофе хорош для смесей эспрессо.
ремені виготовленні із високоякісних гумових сумішей; ремни изготовлены из высококачественных резиновых смесей;
Майборода Р.Є. Статистичний аналіз сумішей. Майборода Р.Е. Статистический анализ смесей.
Розробка сумішей та поліпшувачів на замовлення Разработка смесей и улучшителей под заказ
Запустити візуалізацію процесу виробництва бетонних сумішей Запустить визуализацию производственного процесса бетонных смесей
шлакоутворюючих сумішей, гранульованих шлаків і будматеріалів. шлакообразующих смесей, гранулированного шлака и стройматериалов.
Насоси для КАС (карбамідо-аміачних сумішей) Насосы для КАС (карбамидо-аммиачных смесей)
Шкіра розтирається за допомогою сухих сумішей. Кожа растирается при помощи сухих смесей.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!