Ejemplos de uso de "сумішей" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos26 смесь26
8.7 "Дослідження спиртовмісних сумішей"; 8.7 "Исследование спиртосодержащих смесей";
Рецептура і виготовлення гумових сумішей Рецептура и изготовление резиновых смесей
30 видів сумішей для кальяну 30 видов смесей для кальяна
Послуги з укладання бетонних сумішей; Услуги по укладке бетонных смесей;
Розробив ряд рецептів охолоджувальних сумішей. Разработал несколько рецептов охладительных смесей.
Щити управління змішувачами сухих сумішей. Щиты управления смесителями сухих смесей.
Сполучні композиції для холоднотвердіючих сумішей Связующие композиции для холоднотвердеющих смесей
Навпаки, випуск сокових сумішей зростає. Напротив, выпуск соковых смесей растет.
Порошок мінеральний для асфальтобетонних сумішей. минерального порошка для асфальтобетонных смесей.
Фабрика будівельних сумішей ТМ Будмайстер Фабрика строительных смесей ТМ Будмайстер
приготування збагачувальних сумішей для виробництва комбікормів; приготовления обогатительных смесей для производства комбикормов;
Циклони для поділу запалі-газових сумішей Циклоны для разделения пыле-газовых смесей
Бразильський кави хороший для сумішей еспресо. Бразильский кофе хорош для смесей эспрессо.
ремені виготовленні із високоякісних гумових сумішей; ремни изготовлены из высококачественных резиновых смесей;
Майборода Р.Є. Статистичний аналіз сумішей. Майборода Р.Е. Статистический анализ смесей.
Розробка сумішей та поліпшувачів на замовлення Разработка смесей и улучшителей под заказ
Запустити візуалізацію процесу виробництва бетонних сумішей Запустить визуализацию производственного процесса бетонных смесей
шлакоутворюючих сумішей, гранульованих шлаків і будматеріалів. шлакообразующих смесей, гранулированного шлака и стройматериалов.
Насоси для КАС (карбамідо-аміачних сумішей) Насосы для КАС (карбамидо-аммиачных смесей)
Шкіра розтирається за допомогою сухих сумішей. Кожа растирается при помощи сухих смесей.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.