Usage examples of "сухі пари" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Завдяки дії пари, тіло виводить токсини; Благодаря действию пара, тело выводит токсины;
Попруга глибока, ноги довгі і сухі; Подпруга глубокая, ноги длинные и сухие;
У пари народилася дочка Ровшана Бадалбайлі. У пары родилась дочь Ровшана Бадалбайли.
Відновлює сухі і потріскані губи Восстанавливает сухие и потрескавшиеся губы
Непрямий метод - використання водяної пари. Непрямой метод - использование водяного пара.
Полюбляє сухі ліси і чагарникові савани. Любит сухие леса и кустарниковые саванны.
Як визначити якість взуттєвої пари? Как определить качество обувной пары?
Сухі коричневі плями і краї листя. сухие коричневые пятна и края листьев.
Багато тутешні готелі приймають тільки пари. Многие здешние отели принимают только пары.
Сухі плоди є сурогатом чаю, кави. Сухие плоды служат суррогатом чая и кофе.
Соняшник 2-4 пари листків Подсолнечник 2-4 пары листьев
У глиняних вазах - сухі гірські рослини. В глиняных вазах - сухие горные растения.
Робочий тиск пари - 16,5 кгс / см ². Рабочее давление пара - 16,5 кГс / см ?.
Ними оформляють сухі схили, альпінарії, рокарії. Ими оформляют сухие склоны, альпинарии, рокарии.
1 ТОП-9 Тривожних симптомів зустрічається пари 1 ТОП-9 Тревожных симптомов встречающейся пары
Ботанічний заказник "Балка Сухі Яли" Ботанический заказник "Балка Сухие Ялы"
Хлопчика для пари виносила сурогатна мати. Мальчика для пары выносила суррогатная мать.
Звісно, пояснення доволі сухі та енциклопедичні. Конечно, объяснение довольно сухие и энциклопедические.
в номінації "Кращий онлайн-магазин" - "Лабораторія Пари"; в номинации "Лучший онлайн-магазин" - "Лаборатория Пара";
Новинка "Сухі кондитерські вершки" Новинка "Сухие кондитерские сливки"
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!