Exemples d'utilisation de "сфера it" en ukrainien
Третя сфера - інформаційно-популярна (оглядачі, коментатори, кореспонденти).
Третья сфера - информационно-популярная (обозреватели, комментаторы, корреспонденты).
Основна сфера застосування Я. с. у. - Атомний флот.
Основная сфера применения Я. с. у. - Атомный флот.
Перша сфера - загальнодержавна (керівники, прес-центри).
Первая сфера - общегосударственная (руководители, пресс-центры).
Вся соціально-економічна сфера залежить від уряду.
Вся социально-экономическая сфера зависит от правительства.
Сфера бізнес-інтернесів - обробка та продаж діамантів.
Сфера бизнес-интересов - обработка и продажа бриллиантов.
Сфера наукових інтересів - кардіологія, ревматологія.
Область научных интересов - кардиология, ревматология.
Чому Вас зацікавила сфера дитячого бізнес-освіти?
Почему Вас заинтересовала сфера детского бизнес-образования?
істотно розширена сфера прямий законодавчої регламентації;
существенно расширена сфера прямой законодательной регламентации;
Сфера наукових інтересів: західноєвропейський і російський живопис;
Сфера научных интересов: западноевропейская и русская живопись;
24 Сфера обслуговування 241 Готельно-ресторанна справа
24 Сфера обслуживания 241 Гостинично-ресторанное дело
Основна сфера застосування SO2 - виробництво сірчаної кислоти;
Основная область применения SO2 - производство серной кислоты;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité