Usage examples of "схем" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all55 схема55
Він також розробив теорему схем. Он также разработал теорему схем.
Але повернемось до електричних схем. Но вернемся к электрическим схемам.
Адміністратор навчається складанню схем лікування. Администратор обучается составлению схем лечения.
Ліквідовано декілька масштабних корупційних схем. Ликвидировали несколько крупных коррупционных схем.
Головна Всіх схем Різне Подушки Главная Все схемы Разное Подушки
Нетривіальні алгоритми виявлення шахрайських схем Нетривиальные алгоритмы обнаружения мошеннических схем
Створення схем у різному вигляді Создание схем в разном виде
Аварійність технологічних схем і виробництв. Аварийность технологических схем и производств.
Зміна схем тролейбусного маршруту № 7: Изменение схемы троллейбусного маршрута № 7:
Головна Всіх схем Колірна палітра Главная Все схемы Цветовая палитра
3) Недосконалість схем фінансування експорту; 3) Несовершенство схем финансирования экспорта;
низька екологічність застосовуваних технологічних схем; низкая экологичность применяемых технологических схем;
очищення ринку від тіньових схем. очищение рынка от теневых схем.
Головна Всіх схем Різне Релігія Главная Все схемы Разное Религия
Головна Всіх схем Пейзажі Природа Главная Все схемы Пейзажи Природа
Короткий посібник для всіх схем Краткое руководство для всех схем
оцінити ризики застосування оптимізаційних схем; оценить риски применения оптимизационных схем;
розробка адекватних схем медикаментозного лікування; разработку адекватных схем медикаментозной терапии;
проектування і розрахунок схем комутації проектирование и расчет схем коммутации
Головна Всіх схем Мистецтво Живопис Главная Все схемы Искусство Живопись
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!