Exemples d'utilisation de "сільтерська вода" en ukrainien

<>
Теплоносієм служила дистильована вода високого очищення. Теплоносителем служила дистиллированная вода высокой чистоты.
Семука Чампі означає "священна вода". Семук Чампей означает- "Священная Вода".
Вода в басейні проходить багатоступінчату фільтрацію. Вода в бассейне проходит многоступенчатую фильтрацию.
Вода у вакуумних трубах нагрівається. Вода в вакуумных трубах нагревается.
Після заварювання зайва вода зливається. После заваривания лишняя вода сливается.
Потім вода конденсувалася в Світовий океан. Потом вода конденсировалась в Мировой океан.
підведення комунікацій (вода, каналізація, електрика) 340 тисяч Подведение коммуникаций (вода, канализация, электричество) 340 тысяч
Проточна вода на островах повністю відсутні; Проточная вода на островах полностью отсутствуют;
Парламент ухвалив програму "Питна вода України" Парламент принял программу "Питьевая вода Украины"
Водопровідна вода придатна для вживання. Водопроводная вода пригодна для употребления.
Що таке чиста питна вода? Что такое чистая питьевая вода?
Вода - могутня та нестримна стихія. Вода - мощная и неудержимая стихия.
У яких станах може перебувати вода? В каких состояниях может находиться вода?
Здалеку вода здається яскраво блакитний. Издалека вода кажется ярко голубой.
Чому водопровідна вода має неприємний запах? Почему у водопроводной воды неприятный запах?
Основний лікувальний чинник - радонова вода. Основной лечебный фактор - радоновые воды.
Мінеральна вода "Моршинська № 6" Минеральная вода "Моршинская № 6"
Вода дуже каламутна, брудно-бурого кольору. Вода очень мутная, грязно-бурого цвета.
Вода джерела № 2, "Софія" - хлоридно-сульфатно-натрієва. Вода источника № 2, "София" - хлоридно-сульфатно-натриевая.
Головна Питна вода та санітарія Главная Питьевая вода и санитария
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !