Sentence examples of "так-таки" in Ukrainian
Так, телебачення стане платним, інформує Politeka.
Так, телевидение станет платным, передает Politeka.
Так можна легко перефразувати відому приказку.
Именно так можно перефразировать известную пословицу.
Хоча випадкові влучення окремих снарядів таки траплялися.
Однако случайные попадания снарядов все же случались.
І все таки, "Динамо" втримало мінімальну перевагу - 3:2.
Тем не менее, "Динамо" удержало минимальный перевес - 3:2.
Так, "Реєстр димів Подільського воєводства 1493 р".
Так, "Реестр дымов Подольского воеводства 1493 г".
Так звані безпартійні уряди є трьох видів.
Так называемые беспартийные правительства бывают трех видов.
"Ми зацікавлені, щоб контакти таки активізувалися.
"Мы заинтересованы, чтобы контакты все-таки активизировались.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert