Beispiele für die Verwendung von "тарифу" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle22 тариф22
Мережеві станції по "Зеленому" тарифу Сетевые станции по "Зеленому" тарифу
Зміна тарифу на теплову енергію. Изменение тарифов на тепловую энергию.
Деталі хостинг тарифу VDS Старт Детали хостинг тарифа VDS Старт
• повна відміна застосування митного тарифу. • полная отмена применения таможенного тарифа.
Параметрів тарифу замало, що робити? Параметров тарифа мало, что делать?
Запросити допомогу у виборі тарифу Запросить помощь в выборе тарифа
Використання кондиціонера + 20% до тарифу. Использование кондиционера + 20% к тарифу.
Основними причинами зміни тарифу є: Основными причинами изменения тарифов являются:
Off-line розрахунок залізничного тарифу; Off-line расчёт жд тарифа;
On-line розрахунок залізничного тарифу; On-line расчет жд тарифа;
Розрахуйте вплив митного тарифу на: Рассчитайте влияние таможенного тарифа на:
Додаткове місце оплачується по загальному тарифу Дополнительное место оплачивается по общему тарифу
Легалізація та підключення до зеленого тарифу Легализация и подключение к зеленому тарифу
Зростання тарифу для "Енергоатома" - питання відкрите Рост тарифа для "Энергоатома" - вопрос открытый
Додаткове місце оплачується по стандартному тарифу. Дополнительное место оплачивается по стандартному тарифу.
Про встановлення "зеленого" тарифу ПП "ЕГОР" Об установлении "зеленого" тарифа ЧП "ЕГОР"
При оренді будь-якого тарифу Windows VDS При аренде любого тарифа Windows VDS
Кур'єрська доставка + 20 гривень до тарифу. Курьерская доставка + 20 гривен к тарифу.
З'явиться спливаюче вікно підтвердження зміни тарифу. Появится всплывающее окно подтверждения изменения тарифа.
Дія "зеленого" тарифу передбачена до 2030 року Действие "зеленого" тарифа предусмотрено до 2030 года
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.