Ejemplos del uso de "тарифов" en ruso
Регулятор утвердил изменения распределительных тарифов
Регулятор затвердив зміни розподільних тарифів
Возможность зарезервировать условия акционных тарифов.
Можливість зарезервувати умови акційних тарифів.
Перебронировать билет - сэкономить на железнодорожных тарифов
перебронювати квиток -- заощадити на залізничних тарифів
совершенствование тарифов и структуры издержек производства.
удосконалювання тарифів і структури витрат виробництва.
применение гибких тарифов в обслуживании кредитов;
застосування гнучких тарифів в обслуговуванні кредитів;
· Определение тарифов справедливыми и эффективными способами;
· Визначення тарифів справедливими і ефективними способами;
корректировку тарифов на передачу электрической энергии;
коригування тарифів на передачу електричної енергії;
доведение тарифов до экономически обоснованного уровня;
приведення тарифів до економічно обґрунтованого рівня;
Сопутствующие услуги: оплата железнодорожных тарифов, перегруз
Супутні послуги: оплата залізничних тарифів, перевантаження
"Поднятие тарифов по требованию МВФ - непопулярная реформа.
"Підняття тарифів на вимогу МВФ - непопулярна реформа.
Стоит следить за изменениями тарифов интернет-провайдеров.
Варто стежити за змінами тарифів інтернет-провайдерів.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad