Beispiele für die Verwendung von "татар" im Ukrainischen

<>
У регіон переселили ногайських татар. В регион переселили ногайских татар.
Кримськотатарська кухня - національна кухня Кримських татар. Крымско-татарская кухня - национальная кухня крымских татар.
Сили татар підірвали кровопролитні бої. Кровопролитные сражения подорвали силы татар.
Про темному чи володарювання татар? О темном ли владычестве татар?
Депортація кримських татар 1944 р.; депортация крымских татар в 1944 г.;
Боротьба проти турків і татар. Борьба против турков и татар.
Більшість кримських татар бойкотувала референдум. Большинство крымских татар бойкотировали референдум.
Набіги татар повторювалися і пізніше. Набеги татар повторялись всё чаще.
Кримськотатарська література - література кримських татар. Крымско-татарская литература - литература крымских татар.
Походи проти турок та татар. походы против турок и татар.
Лук означає боротьбу проти татар. Лук означает борьбу против татар.
Представницький орган кримських татар - Меджліс - заборонено. Представительный орган крымских татар - Меджлис - запрещен.
Рідна мова сибірських татар - стійке явище. Родной язык сибирских татар - устойчивое явление.
кубанських ж Татар, званих Малий Нагай "... кубанских же Татар, называемые малый Нагай "...
Точніше - просто маскує їх під татар. Точнее - просто маскирует их под татар.
Про звичаї татар, литовців та московитів. О нравах татар, литовцев и московитов.
Пережило кілька навал турків і татар. Пережил несколько нашествий турок и татар.
Церква згоріла під час нападу татар. Церковь сгорела во время нападения татар.
До розгрому татар долучились також селяни. До разгрома татар присоединились также крестьяне.
Як радянська влада депортувала кримських татар Как советская власть депортировала крымских татар
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.