Verwendungsbeispiele von "теги" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Теги, увесь світ: парк, ріка Теги, весь мир: парк, река
Теги: ДТЕК, вугільна промисловість, ТЕС Тэги: ДТЭК, угольная промышленность, ТЭС
Теги: системи відстеження, Всесвіт, жінка, життя Метки: системы слежения, вселенная, женщина, жизнь
Теги: вектор, вітання, календар, 2020 Теги: вектор, поздравление, календарь, 2020
Теги: електроенергія, енергоринок, Гарантований покупець Тэги: электроэнергия, энергорынок, Гарантированный покупатель
Теги: Ожиріння і зайва вага Теги: Ожирение и лишний вес
Теги: відновлювальні джерела енергії, електроенергія Тэги: возобновляемые источники энергии, электроэнергия
Теги: тварини Артюшенко ілюстрація риби Теги: животные Артюшенко иллюстрация рыбы
Теги: нафта, відновлювальні джерела енергії Тэги: нефть, возобновляемые источники энергии
Теги: макроекономіка, Україна, Євген Пенцак Теги: макроэкономика, Украина, Евгений Пенцак
Теги: вугільна промисловість, Євросоюз, ТЕС Тэги: угольная промышленность, Евросоюз, ТЭС
Теги: вектор, вітання, календар, 2019 Теги: вектор, поздравление, календарь, 2019
Теги: бальнеокурорт, вода, озокерит, лікування Тэги: бальнеокурорт, вода, озокерит, лечение
Теги: біологія наука плакат філогенія Теги: биология наука плакат филогения
Теги: відновлювальні джерела енергії, вугілля Тэги: возобновляемые источники энергии, уголь
Теги, Еквадор: галапагоси, острів, тварини Теги, Эквадор: галапагосы, животные, остров
Теги: газ, мінекоенерго, опалювальний сезон Тэги: газ, минэкоэнерго, отопительный сезон
Теги, Італія: гори, озеро, підйомник Теги, Италия: горы, озеро, подъемник
Теги: газ, нафта, вугілля, LPG Тэги: газ, нефть, уголь, LPG
Теги: бійка, бомж, вулиця, зброя Теги: драка, бомж, улица, оружие
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!