Exemples d'utilisation de "темне минуле" en ukrainien

<>
Трон вказує на монархічне минуле. Трон указывает на монархическое прошлое.
довгий ноги, Краса, темне волосся Длинный ноги, Красота, Темные волосы
Флешбек - відхилення від оповідання в минуле. Флешбэк - отклонение от повествования в прошлое.
Темне м'ясо без шкіри 192 8 28 Темное мясо без кожи 192 8 28
Смоляр Л. Минуле заради майбутнього. Смоляр Л. Прошлое ради будущего.
"Приміщення темне, вимагає капітального ремонту". "Помещение тёмное, требует капитального ремонта".
Своєрідне і складне минуле буковинської землі. Своеобразное и сложное прошлое буковинской земли.
Черево сірувато-жовте, горло темне, часто чорне. Брюхо серовато-жёлтое, горло тёмное, часто чёрное.
Історія міста сягає в далеке минуле. История города уходит в далёкое прошлое.
Темне забарвлення Діти віск олівець Тёмная окраска Дети воск карандаш
Вивчає минуле людства у всьому його різноманітті. Исследуют прошлое человечества во всем его многообразии.
Покриття темне - Пропустити через електроліт струм. Покрытие темное - Пропустить через электролит ток.
Дорога в майбутнє пролягає через минуле. Дорога в будущее проходит через прошлое.
Пиво темне Чорний Лагер (скло) Пиво темное Черный Лагер (стекло)
Іноді минуле стає просто безмежним. Иногда прошлое становится просто безграничным.
Покриття підлоги вибрати не занадто темне; Покрытие пола выбрать не слишком темное;
Станіслав має надзвичайно багате історичне минуле. Прованс обладает исключительно богатым историческим прошлым.
Темне пиво, зварено у: Ірландія Тёмное пиво, сварено в: Ирландия
Феодальний лад відходив у минуле. Феодальные порядки уходили в прошлое.
Веб-камера, темне волосся, підліток, мексиканки Веб-камера, Темные волосы, Подросток, мексиканки
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !