Ejemplos de uso de "темні" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos51 темный51
Кігті і подушечки лап темні. Когти и подушечки лап темные.
Темні стільниці для світлої кухні Темные столешницы для светлой кухни
Темні передпокої: фото ідеї дизайну Темные прихожие: фото идеи дизайна
Пелюстки золотисті, знизу більш темні. Лепестки золотистые, снизу более темные.
Український трейлер фільму "Темні уми" Украинский трейлер фильма "Темные умы"
Темні кольори з приємним принтом. Темные цвета с приятным принтом.
Темні точки - невисокі природні насипи. Тёмные точки - невысокие естественные насыпи.
Поперечно проходять три темні смуги. Поперечно проходят три тёмные полосы.
Темні душі 3 Key Generator Темные Души 3 Key Generator
І під темні склепіння сходжу. И под темные своды схожу.
Темні, однотонні поверхні діють розслабляючи. Темные, однотонные поверхности действуют расслабляюще.
Ноги, грива та хвіст - темні. Ноги, грива и хвост - тёмные.
Це темні, непрозорі, неповні кристали. Это темные, непрозрачные, неполные кристаллы.
Крила темні, з фіолетовим відливом. Крылья темные, с фиолетовым отливом.
Занадто темні відтінки пригнічують дитину. Слишком темные оттенки угнетают ребенка.
Темні додають похмурості і темряви. Темные добавляют мрачности и темноты.
Темні хмари рухаються над різними сценами. Темные облака движутся над различными сценами.
Найчастіше бітник носив темні непроникні окуляри. Зачастую битник носил тёмные непроницаемые очки.
Драматичні: Темні Полуниця HQ Lightroom пресети Драматические: Темные Клубника HQ Lightroom пресеты
Плями часто темні, червонувато-коричневого кольору. Пятна часто темные, красновато-коричневого цвета.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.