Usage examples of "тендери" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all15 тендер15
Всі тендери Нові Скоро закінчуються Все тендеры Новые Скоро заканчиваются
Тендери оголошено вечером 18 січня. Тендеры объявлены вечером 18 января.
Однак фактично тендери не відбувалися. Однако фактически тендеры не происходили.
Всі тендери на єдиній платформі: Все тендеры на одной платформе:
"Нафтогаз" скасував гучні тендери "Укртрансгазу" "Нафтогаз" отменил нашумевшие тендеры "Укртрансгаза"
Послуги: податки, трудові відносини, тендери Услуги: налоги, трудовые отношения, тендеры
Актуальні тендери по закупівлі меблів Актуальные тендеры по закупке мебели
Раніше в "Укравтодорі" розповіли про тендери. Ранее в "Укравтодоре" рассказали о тендерах.
ПрАТ "Концерн Хлібпром" - Закупівлі та тендери ЧАО "Концерн Хлебпром" - Закупки и тендеры
Такі тендери є публічними та справедливими. Такие тендеры являются публичными и справедливыми.
Біржова торгівля, міжнародні аукціони та тендери. Биржевая торговля, международные аукционы и тендеры.
Починайте продавати великими партіями, виграючи тендери. Начинайте продавать большими партиями, выигрывая тендеры.
Непродовольчі товари Продукти харчування Активні тендери Непродовольственные товары Продукты питания Активные тендеры
Відповідні тендери провели вже 15 регіональних управлінь. Соответствующие тендеры провели уже 15 региональных управлений.
Тендери Prozorro: відхилення учасника-переможця - e-tender.ua Тендеры Prozorro: отклонение участника-победителя - e-tender.ua
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!