Sentence examples of "теоретичних" in Ukrainian

<>
Translations: all17 теоретический17
Розумом, досвідченим в теоретичних пошуках. Разумом, искушенным в теоретических изысканиях.
при перевірці правильності теоретичних побудов; при проверке правильности теоретических построений;
лабораторія теоретичних основ електротехніки (ауд. Лаборатория теоретических основ электротехники (ауд.
Методи теоретичних і емпіричних досліджень; методы теоретических и эмпирических исследований;
Проблема побудови теоретичних моделей соціуму. Проблема построения теоретических моделей общества.
Підвищення теоретичних, науково-методичних рівнів вчителів. Повышение теоретических, научно-методических уровней учителей.
перевірки правильності теоретичних положень (перевіряючий експеримент); проверки правильности теоретических положений (проверяющий эксперимент);
Збірник задач з теоретичних основ електротехніки. Сборник задач по основам теоретической электротехники.
рівень теоретичних знать та професійних якостей; уровень теоретических знаний и профессиональных качеств;
Основою великих теоретичних узагальнень є принципи. Основой крупных теоретических обобщений есть принципы.
Ідеалізація широко поширена в теоретичних науках. Идеализация широко распространена в теоретических науках.
Це поняття використовується в теоретичних моделях. Это делается с помощью теоретических моделей.
1) домінування теоретичних знань над експериментальними. 1) доминирование теоретических знаний над экспериментальными.
застосуванням отриманих теоретичних та практичних знань; систематизировать полученные теоретические и практические знания;
Екзаменаційний білет складається з чотирьох теоретичних питань. Экзаменационный билет состоит из 3-х теоретических вопросов.
Написала декілька теоретичних робіт з цієї теми. Написал на эту тему ряд теоретических работ.
напрями теоретичних та емпіричних досліджень "19.04.2016 направления теоретических и эмпирических исследований "19.04.2016
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.