Exemples d'utilisation de "технічні засоби" en ukrainien

<>
Ущільнюється трудовий ритм, міняються технічні засоби. Уплотняется трудовой ритм, меняются технические средства.
Технічні засоби управління дорожнім рухом Технические средства управления дорожным движением
малопотужні технічні засоби для фермерських господарств; маломощные технические приспособления для фермерских хозяйств;
Устаткування і технічні засоби для автодромів Оборудование и технические средства для автодромов
технічні засоби та технологію теле-, радіопередач; технические средства и технологию теле-, радиопередач;
8 Устаткування і технічні засоби для автодромів 8 Оборудование и технические средства для автодромов
Технічні засоби оповіщення та озвучення приміщень Технические средства оповещения и озвучивания помещений
Ущільнюється трудовий ритм, змінюються технічні засоби. Уплотняется трудовой здесь, меняются технические средства.
технічні засоби очистки поливної води; технические средства очистки поливной воды;
Спеціальні засоби для видалення пригару Специальные средства для удаления пригара
Технічні науки: Белінська Світлана Омелянівна; Технические науки: Белинская Светлана Омеляновна;
Антибактеріальні засоби для системного застосування. Антибактериальные средства для системного применения.
Поточні технічні параметри BBC Lifestyle HD: Текущие технические параметры BBC Lifestyle HD:
Спеціальні засоби для тканинних стель Специальные средства для тканевых потолков
Технічні дані контейнеровоза "Atlanta": Технические данные контейнеровоза "Atlanta":
Натуральні засоби з доведеною ефективністю Натуральные средства с доказанной эффективностью
Технічні характеристики вертольота ВМ-4 "Джміль" Технические характеристики вертолёта ВМ-4 "Шмель"
10 причин використовувати органічні миючі засоби 10 причин использовать органические моющие средства
Технічні записи операції "Андреас" не збереглись. Технические записи операции "Андреас" не сохранились.
Нестероїдні протизапальні засоби для місцевого застосування. Нестероидные противовоспалительные средства для местного использования.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !