Exemplos de uso de "тилу" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos13 тыл13
тилу - "кухар", "кравець" та інші; тыла - "повар", "портной" и другие;
Більше хліба для фронту та тилу! Больше хлеба для фронта и тыла.
Повстанський рух у тилу денікінської армії. Повстанческое движение в тылу деникинской армии.
Здійснив 5 посадок у тилу ворога. Совершил пять посадок в тылу врага.
Забезпечення безперебійного фінансування для потреб тилу. Обеспечение бесперебойного финансирования для нужд тыла.
Україна опинилася в глибокому тилу ворога. Украина оказалась в глубоком тылу врага.
Ленінградська військова академія транспорту і тилу. Ленинградская военная академия транспорта и тыла.
Меморіальна конструкція "Трудівники тилу" (2010) [1]; Мемориальная конструкция "Труженики тыла" (2010) [29];
тилу ворога" вражає своєю реалістичністю. тылу врага" поражает своей реалистичностью.
Як змінювалося життя людей в тилу? Как менялась жизнь людей в тылу?
З'явилося службове місце - начальника Тилу РСЧА. Появилось служебное место - начальника Тыла РККА.
Міцного здоров'я, успіхів і надійного тилу! Крепкого здоровья, успехов и надежного тыла!
Значний вклад у перемогу внесли працівники тилу. Огромный вклад в победу внесли труженики тыла.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!