Exemples d'utilisation de "тихий норов" en ukrainien

<>
Авраам Норов був пристрасним бібліофілом. Авраам Норов был страстный библиофил.
Кішки мають тихий, приємний, мелодійний голос. У кошки тихий, мелодичный и приятный голос.
Ямато Такеру мав дуже лютий норов. Ямато Такэру имел очень крутой нрав.
Тихий океан має дуже складний рельєф дна. У Тихого океана самый сложный рельеф дна.
2С15 "Норов" - дослідна 100-мм самохідна протитанкова гармата. 2С15 "Норов" - опытная 100-мм самоходная противотанковая пушка.
→ Гідравлічний виріз, більш точний, більш тихий; > Гидравлический рез, более точный, более тихий;
Тихий та Атлантичний океани омивають його береги. Тихий и Атлантический океаны омывают данную территорию.
Глаукома - "тихий крадій зору" "Глаукома - тихий грабитель зрения"
Підвищений кров'яний тиск - "тихий вбивця" Повышенное давление - это "тихий убийца"
Цікаві факти про тихий океан - рекорди. Интересные факты о Тихом океане - рекорды.
Блакитний колір символізує Тихий океан. Синий цвет символизирует Тихий океан.
Більшість річок Китаю впадають у Тихий океан. Крупнейшая река Китая впадает в Тихий океан.
"Тихий Дон" Сергія Герасимова (1957) - 47 млн глядачів; "Тихий Дон" С. Герасимова (1957) - 47 млн. зрителей;
"Тихий двобій" (яп. "Тихий поединок" (яп.
Світовий час - Часовий пояс Тихий океан Мировое время - Часовой пояс Тихий океан
Більшість рік Китаю впадають у Тихий океан. Большинство рек Китая впадает в Тихий океан.
нафтопровід "Східний Сибір - Тихий океан"; нефтепровод "Восточная Сибирь - Тихий Океан";
"Сам хлопець тихий, зібраний, цілеспрямований. "Сам парень тихий, собранный, целеустремленный.
Тихий океан багатий на мінеральні ресурси. Тихий океан богат разнообразными минеральными ресурсами.
Артеріальна гіпертензія - "тихий вбивця". Артериальная гипертензия - "тихий убийца".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !