Usage examples of "тканин" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all87 ткань87
Спостерігається зменшення насичення тканин голови. Наблюдается уменьшение насыщения тканей головы.
(За винятком спеціальних специфікацій тканин) (За исключением специальных спецификаций тканей)
Ручний розпис і набивання тканин Ручная роспись и набивка тканей
Пориста структура тканин пропускає повітря. Пористая структура тканей пропускает воздух.
некроз тканин через порушення живлення; некроз тканей из-за нарушения питания;
Китай Ровінг для тканин Постачальники Китай Ровинг для тканей Поставщики
Хірургічне лікування захворювань тканин пародонту. хирургическое лечение заболеваний тканей пародонта.
Рекомендований одяг із натуральних тканин. Рекомендуемый одежду из натуральных тканей.
Набряклість тканин проходить за тиждень. Отечность тканей уходит за неделю.
Лабораторія патоморфології та консервації тканин. Лаборатория патоморфологии и консервации тканей.
поліпшує водоутримуючу здатність тканин рослин; улучшает водоудерживающую способность тканей растений;
Різновиди тканин для вишивки хрестиком Разновидности тканей для вышивки крестом
Трансплантація органів, тканин і клітин; трансплантация органов, тканей и клеток;
Кустарне виробництво тканин, килимів, металовиробів; Кустарное произ-во тканей, ковров, металлоизделий;
ушкодження внутрішніх органів і тканин, повреждение внутренних органов и тканей,
прискорену регенерацію клітин і тканин; ускоренную регенерацию клеток и тканей;
суворий вибір лише найкращих тканин строгий отбор только лучших тканей
стимуляція регенерації клітин і тканин; стимуляция регенерации клеток и тканей;
швидке загоєння та регенерація тканин. быстрое заживление и регенерация тканей.
Купити вишиванку з натуральних тканин Купить вышиванку из натуральных тканей
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!