Exemplos de uso de "товарних" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos26 товарный26

mostrar

Корисні статті / Функции товарних знаків Полезные статьи / Функции товарных знаков

Судовий процес по товарних знаках; Судебный процесс по товарным знакам;

* реалізації продукції децентралізованих товарних потоків; * Реализации продукции децентрализованных товарных потоков;

INTA - Міжнародна асоціація товарних знаків; INTA - Международная ассоциация товарных знаков;

• дослідження реєстраційної здібності товарних знаків; • исследование регистрационной способности товарных знаков;

взаємозамінністю в рамках своїх товарних груп; взаимозаменяемостью в рамках своих товарных групп;

Підвищення оборотності і керованості товарних запасів Повышение оборачиваемости и управляемости товарных запасов

MARQUES - Асоціація власників європейських товарних знаків; MARQUES - Ассоциация владельцев европейских товарных знаков;

зація і вивчення діяльності товарних бірж; зация и изучение деятельности товарных бирж;

Роялті по торгових марках / товарних знаках Роялти по торговым маркам / товарным знакам

контроль за еквівалентністю зустрічних товарних відправлень; Контроль за эквивалентностью встречных товарных отправлений;

Можливості створення товарних знаків практично невичерпні. Возможность создания товарных знаков практически неисчерпаема.

Віджет для реєстрації товарних знаків IdeaBox Виджет для регистрации товарных знаков IdeaBox

Кількісним вимірником товарних потоків є гроші. Количественным измерителем товарных потоков являются деньги.

зростання товарних запасів та загроза дефляції; рост товарных запасов и угроза дефляции;

Міжнародна асоціація власників товарних знаків (INTA) Международная ассоциация собственников товарных знаков (INTA)

Розширення товарних категорій ТМ "MP MedPlast" Расширение товарных категорий ТМ "MP MedPlast"

Колективні марочні назви для товарних сімейств. Коллективное марочное название для товарных семейств.

INTA - Міжнародна асоціація з товарних знаків INTA - Международная ассоциация по товарным знакам

Зі сфери товарних відносин вилучали робочу силу. Из сферы товарных отношений исключалась рабочая сила.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS