Ejemplos del uso de "тому виною" en ucraniano
Тому шкідливі речовини переносяться набагато швидше.
Поэтому вредные вещества переносятся гораздо быстрее.
За словами організаторів, виною всьому - бюрократія.
По словам организаторов, виной всему - бюрократия.
Виною тому - підвищений ризик тромботичних ускладнень.
Виной тому - повышенный риск тромботических осложнений.
Саме тому вона вибрала правоохоронну тематику.
Именно поэтому она выбрала правоохранительную тематику.
Тому профілактика передбачуваних ускладнень необхідна.
Поэтому профилактика предполагаемых осложнений необходима.
Багато в чому виною тому - активна діяльність людини.
И виной тому во многом - активная деятельность человека.
Тому специфіка газети - показувати виворіт суспільства.
Поэтому специфика газеты - показывать изнанку общества.
Виною всьому стають деякі лікарські препарати.
Виной всему становятся некоторые лекарственные препараты.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad