PROMT.One

Exemples d'utilisation de "тому" en ukrainien avec la traduction "поэтому"

Тому доводиться звертатися до репетитора. Поэтому приходится обращаться к репетитору.
Тому профілактика передбачуваних ускладнень необхідна. Поэтому профилактика предполагаемых осложнений необходима.
Тому бронювати кімнату потрібно заздалегідь. Поэтому бронировать комнату нужно заранее.
Тому Плутоні майже все замерзає; Поэтому Плутоне почти все замерзает;
Тому власники БКК можуть змінитися. Поэтому владельцы БКК могут измениться.
Тому життєдіяльність підприємства називають мікроекономікою. Поэтому жизнедеятельность предприятия называют микроэкономикой.
Тому банкноти забезпечувались золотом частково. Поэтому банкноты обеспечивались золотом частично.
Тому лікування повинно підбиратися індивідуально. Поэтому лечение нужно подбирать индивидуально.
Тому, як свідчить мудрий вислів. Поэтому, как гласит мудрое изречение.
Тому іноді варто набратися терпіння. Поэтому иногда стоит набраться терпения.
Тому краще придбати шовкові наволочки. Поэтому лучше приобрести шелковые наволочки.
Тому область необхідно періодично зволожувати. Поэтому область необходимо периодически увлажнять.
І зарядка тому трималася довше. И зарядка поэтому держалась дольше.
Тому, передбачувано, що захотілося створит.. Поэтому, предсказуемо, что захотелось соз..
Тому звісно, що ми незадоволені. Поэтому естественно, что мы недовольны.
Тому визнали цей висновок секретним. Поэтому признали это заключение секретным.
Тому воно здалося нам ідилічним. Поэтому он нам показался идиллическим.
І тому я люблю YAMAHA ". И поэтому я люблю YAMAHA ".
Тому ховаються за цими стінами. Поэтому скрываются за этими стенами.
Тому вони мають низьку родючість. Поэтому они имеют низкую плодородие.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

OKEn poursuivant votre navigation, vous acceptez l’utilisation de Cookies ou traceurs pour améliorer et personnaliser votre expérience, réaliser des statistiques d’audiences, vous proposer des produits et services ciblés et adaptés à vos centres d’intérêt et vous offrir des fonctionnalités relatives aux réseaux sociaux. En savoir plus...