Verwendungsbeispiele von "трейлер" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Дивіться перший трейлер "Жартую" (Kidding): Смотрите первый трейлер "Шучу" (Kidding):
Оприлюднено трейлер останньої частини "Голодних ігор" Вышел последний трейлер последних "Голодных игр"
Вийшов трейлер новорічної комедії "Ялинки 5" Выпущен новый трейлер новогодней комедии "Ёлки-5"
Вийшов перший трейлер фантастичного бойовика "Аліта: Бойовий ангел" Появился второй трейлер фантастического экшена "Алита: Боевой ангел"
Опублікований трейлер байопіку про Елтона Джона "Рокетмен" Вышел трейлер байопика об Элтоне Джоне "Рокетмен"
Раніше вийшов трейлер мультфільму "Собачий острів". В Сети появился трейлер мультфильма "Собачий остров"
Трейлер "Красуні і чудовиська" переміг "Зоряні війни" Тизер "Красавицы и чудовища" обогнал "Звездные войны"
Новий трейлер драми Крістофера Нолана "Дюнкерк" Первый трейлер фильма Кристофера Нолана "Дюнкерк"
Презентуємо новий трейлер фентезі "Красуня і Чудовисько" Презентуем финальный трейлер картины "Красавица и Чудовище"
Опубліковано новий трейлер "Поганої партії" Обнародован новый трейлер "Плохой партии"
Офіційний український трейлер до фільму "Ми - Міллери" Вышел официальный трейлер к фильму "Мы - Миллеры"
Netflix показав трейлер нового "Маленького принца" Netflix показал новый трейлер "Маленького принца"
Дивіться трейлер кримінальної комедії "Субурбікон": Смотрите трейлер криминальной комедии "Субурбикон":
Відео: перший трейлер фільму "Марія - королева Шотландії" < Вышел первый трейлер фильма "Мария - королева Шотландии"
Вийшов трейлер художнього фільму "Сноуден" Олівера Стоуна. Вышел новый трейлер фильма "Сноуден" Оливера Стоуна.
Опублікований трейлер історичного трилера "Фаворитка" Опубликован трейлер исторического триллера "Фаворитка"
Прибув перший трейлер мультфільму "Крижане серце 2" Вышел первый трейлер мультфильма "Холодное сердце 2"
лінія засмаги, екстремальний, Трейлер Дівчина Линия загара, экстремальный, Трейлер Девушка
Дивіться трейлер до фільму "Дедпул" Смотрите трейлер к фильму "Дедпул"
Український трейлер "Аліта: Бойовий ангел" Украинский трейлер "Алита: Боевой ангел"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!