Exemples d'utilisation de "третє читання" en ukrainien

<>
Третє відділення в м. Вінниця (вул. Пирогова, 9) Третье отделение в г. Винница (ул. Пирогова, 9)
Його цікавили питання дитячого читання. Вопросы детского чтения интересовали его.
Третє покоління дослідних зразків ЗАЗ-1102. Третье поколение опытных образцов ЗАЗ-1102.
Природа, їзда на велосипеді, читання. Природа, езда на велосипеде, чтение.
Максимум, який світить "гірникам" - третє місце. Максимум, который светит "горнякам" - третье место.
Чи можна їсти шоколад під час читання Можно ли кушать шоколад во время чтения
Mazda 6, третє покоління - не даремно чекали Mazda 6, третье поколение - не зря ждали
Психічні читання онлайн - безкоштовні психічні чати Психические чтения онлайн - Бесплатные психические чаты
Брисбен - третє за чисельністю місто Австралії. Брисбен - третий по величине город Австралии.
Захід спрямований на популяризацію читання серед дітей. Его цель - популяризация чтения среди детей.
"Огайо" здобув третє влучання. "Огайо" получил третье попадание.
Відзначали захопливість викладення і легкість читання. Отмечали увлекательность изложения и лёгкость чтения.
Третє місце зайняв бразилець Рамірес. Третье место занял бразилец Рамирес.
Навчали Закону Божого, читання, співу. Учили Закон Божий, чтение, пение.
третє - фрукти, ягоди, компот, кисіль. третье - фрукты, ягоды, компот, кисель.
Підтвердження хорошого читання Datalogic Green Spot; Подтверждение хорошего чтения Datalogic Green Spot;
Третє місце посіла Оксана Окунева з Миколаєва. На третьем месте Оксана Окунева из Николаева.
Неврологічні читання пам'яті Панченка Д.І. Неврологические чтения памяти Панченко Д.И.
Третє місце посыв гольфіст Арнольд Палмер. Третье место занял гольфист Арнольд Палмер.
Організація Міжнародного гуманітарного проекту "Шевченківські читання". Организация Международного гуманитарного проекта "Шевченковские чтения".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !