Usage examples of "тунелю" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Сьогодні завершено будівництво Бескидського тунелю. Сегодня завершена проходка Бескидского тоннеля.
Пристрій холодильного тунелю в сховище Устройство холодильного туннеля в хранилище
Яка вартість будівництва Бескидського тунелю? Какова стоимость строительства Бескидского тоннеля?
між кінцями тунелю - 268 метрів. между концами туннеля - 268 метров.
Повторне відновлення тунелю вели німецькі військовополонені. Повторное восстановление тоннеля вели немецкие военнопленные.
"Німці добре подбали про будівництво тунелю. "Немцы хорошо позаботились о строительстве туннеля.
За його допомогою споруджують оправу тунелю. С его помощью возводят обделку тоннеля.
ID-тунелю вибираються при формуванні тунелю. ID-туннеля выбираются при формировании туннеля.
Сьогодні відбудеться урочисте відкриття Бескидського тунелю. Сегодня состоится торжественное открытие Бескидского тоннеля.
Jigsaw: книги тунель: казкові тунелю книги. Jigsaw: книги туннель: сказочные туннеля книги.
Довжина залізничного тунелю склала 1764 метри. Длина железнодорожного тоннеля составила 1764 метров.
Ідентифікатори тунелю L2TP мають тільки локальне значення. Идентификаторы туннеля L2TP имеют только локальное значение.
Основним каменем спотикання стала конструкція тунелю. Основным камнем преткновения стала конструкция тоннеля.
1990 р. - завершено будівництво тунелю під Ла-Маншем. 1 декабря 1990 г. Закончилось строительство туннеля под Ла-Маншем.
Дивіться відео з відкриття Бескидського тунелю: Смотрите видео с открытия Бескидского тоннеля:
Сонячне світло тунелю СІД RNJ-SD-90W Солнечный свет тоннеля СИД RNJ-SD-90W
В'їзд до тунелю у Курмайорі (Італія) Въезд в тоннель в Курмайоре (Италия)
Будівництво двоколійного залізничного Бескидського тунелю в Карпатах. Строительство двухполосного железнодорожного Бескидского тоннеля в Карпатах.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!