Exemplos de uso de "тунелів" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
Наявність отвору через носіння тунелів. Наличие отверстия из-за ношения тоннелей.
↑ Схема тунелів кампусу Рочестерського університету. ^ Схема туннелей кампуса Рочестерского университета.
Islands Brygge) розпочалася проходка тунелів. Islands Brygge) началась проходка тоннелей.
будівництва тунелів і міських підземних споруд; строительство туннелей и городских подземных сооружений;
з підземних тунелів або закритих дебаркадерів; из подземных тоннелей или закрытых дебаркадеров;
Застосовуються для облицювання фасадів, інтер'єрів, тунелів; Применяются для облицовки фасадов, интерьеров, туннелей;
Площі поперечного перерізу глибинних тунелів розрізняються. Площади поперечного сечения глубинных тоннелей различаются.
Є плата за проїзд деяких тунелів. Есть плата за проезд некоторых тоннелей.
Багато тунелів побудовано в російській Москві. Много тоннелей построено в российской Москве.
Також платній є частина міських тунелів. Также платной является часть городских тоннелей.
при проведенні тунелів і будівництві метрополітену; при проведении тоннелей и строительстве метрополитена;
Будівництво тунелів здійснювалося за допомогою тунелепрохідного комплексу. Строительство тоннелей осуществлялось с помощью тоннелепроходческого комплекса.
Реконструкція Петльових тунелів завершено в 2006 році. Реконструкция Петлевых тоннелей завершена в 2006 году.
Реконструкція Новоросійських тунелів розпочалася в 2005 році. Реконструкция Новороссийских тоннелей началась в 2005 году.
3) технічна оснащеність виробництва, стан охолоджуючих тунелів; 3) техническая оснащённость производства, состояние охлаждающих тоннелей;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS