Exemples d'utilisation de "тоннелей" en russe
Квалификация: "Инженер-строитель мостов и тоннелей".
Спеціальність: інженер-будівельник "мости і тунелі".
при проведении тоннелей и строительстве метрополитена;
при проведенні тунелів і будівництві метрополітену;
Площади поперечного сечения глубинных тоннелей различаются.
Площі поперечного перерізу глибинних тунелів розрізняються.
Реконструкция Петлевых тоннелей завершена в 2006 году.
Реконструкція Петльових тунелів завершено в 2006 році.
3) техническая оснащённость производства, состояние охлаждающих тоннелей;
3) технічна оснащеність виробництва, стан охолоджуючих тунелів;
Строительство тоннелей осуществлялось с помощью тоннелепроходческого комплекса.
Будівництво тунелів здійснювалося за допомогою тунелепрохідного комплексу.
Реконструкция Новороссийских тоннелей началась в 2005 году.
Реконструкція Новоросійських тунелів розпочалася в 2005 році.
Швейцарские власти объявили объект "тоннелем века".
Швейцарська влада оголосила об'єкт "тунелем століття".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité