Beispiele für die Verwendung von "туристична пам'ятка" im Ukrainischen

<>
Співаючий бархан - популярна туристична пам'ятка. Поющий бархан - популярная туристическая достопримечательность.
Гора Тяньмень - популярна природна туристична пам'ятка. Гора Тяньмэнь - популярная природная туристическая достопримечательность.
Туристична пам'ятка на Південному Уралі. Туристическая достопримечательность на Южном Урале.
місцева пам'ятка і туристична атракція. местная достопримечательность и туристическая аттракция.
Сучасна туристична сфера швидко прогресує. Современная туристическая сфера быстро прогрессирует.
Пам'ятка пацієнту відділення проктології у Києві Памятка пациенту отделения проктологии в Киеве
Туристична Віза в Нідерландські Антильські острови. Туристическая Виза в Нидерландские Антильские Острова.
Видатна пам'ятка архітекури маньєризму (пізнього ренесансу). Выдающийся памятник архитектуры маньеризма (позднего ренессанса).
Туристична агенція "Клеопатра" Туристическое агенство "Клеопатра"
Це красива природна пам'ятка Індії! Это красивейшая природная достопримечательность Индии!
Львів - туристична і фестивальна столиця України Львов - туристическая и фестивальная столица Украины
Пам'ятка "Разом проти тероризму!" Памятка "Вместе против террора!"
Туристична фірма "Нитка Аріадни" Туристическая фирма "Нитка Ариадны"
Цінна пам'ятка середньовічної архітектури XVII століття. Ценный памятник средневековой архитектуры XVII века.
Туристична сторінка міста Комижа (хор.) (англ.) Туристическая страница города Комижа (хорв.) (англ.)
Курганний могильник "Розсвіт-5" - пам'ятка археології. Курганный могильник "Рассвет-5" - памятник археологии.
Туристична агенція "Поїхали з нами" Туристическое агентство "Поехали с нами"
Пам'ятка архітектури "Будинок полкової канцелярії" Памятник архитектуры "Дом полковой канцелярии"
Туристична Асоціація України (ТАУ) та інші Туристическая Ассоциация Украины (ТАУ) и другие
Ця пам'ятка все ж дочекалася реставрації. Эта достопримечательность все же дождалась реставрации.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.